白熊抬了抬下巴，又对女王点了点头，语气很随意：「外面露台能看见海，出去站会儿？「

白熊看了女王一眼，女王轻轻拍了拍他的手背，示意他去吧。

白熊撑著沙发扶手站起来，扯了一下身上那件深蓝色的抓绒衫下摆，跟著宋和平绕过吧台末端，推开一扇嵌著磨砂玻璃的侧门。

露台不大，大约十几平方米，地上铺著防腐木条，护栏是铁艺的，漆成深绿色，有几处已经锈得掉了漆。

三张铁腿圆桌摆在露台边缘，桌面上落了一层薄薄的灰。

护栏上每隔两米挂著一盏小功率的球形灯，光线温吞吞的，把露台笼在一片暖黄色的光晕里。

从露台望出去，能看见港口方向暗沉沉的海面，泊位上的货轮亮著零星的舷灯和桅灯，像一小簇一小簇悬浮在水面上的橙黄色光点。

更远处是黑海，海天之间没有清晰的分界线，只在极远的地方有一道比夜色稍浅的微光，分不清是城市的反光还是月亮藏在云层后面的余光。

宋和平把酒杯搁在护栏顶端的平面上，双手撑著铁栏杆，面朝大海的方向。

冰冷海风迎面吹过来，比傍晚的时候又冷了几分，带著一股铁锈和机油混合的潮气。

白熊在他右手边站定，也把啤酒放在护栏上，但没有看海，而是侧著头看宋和平在灯光下的侧脸。

安静了几秒，宋和平开口了：「我想跟你说个事。

「

白熊嗯了一声。

「这次格鲁乌抓你和女王，那不是你们的失误，那是对面动用了超出常规的手段，他们是冲著我来的。

「

白熊沉默了两秒，然后慢慢摇头：「头儿，你不用安慰我，是我大意了，一想到被他们电猪一样电晕带走，我就觉得丢人。

苏卡！

我干这行那么久，第一次被俘，还差点搭上自己老婆。

如果不是你和灰狼带人——「

「我想说的不是这些……「宋和平打断他。

他把手从护栏上收回来，转过身，背靠著铁栏杆，正面对著白熊。

「我是说，你和女王干这个行当多久了？「

白熊愣了一下。

「其实在遇到你之前，我们已经干了三年，到现在，也有十七年了。

「

「十七年。

「

宋和平点了下头，微微叹了口气。

「咱们公司成立的头两年，帐上没钱，大家伙儿从早干到晚，为了接一个单子能在战区里连著跑半个月。

那时候没想过安全不安全，反正活著干、死了算。

但是白熊，现在公司帐上躺著的钱够咱们这十几个老兄弟每人退休用几辈子都用不完了。

「

白熊看著他，似乎品出了自己这个老大话里有话，所以没接茬。

宋和平继续往下说：「音乐家防务现在的业务量跟刚创立的时候已经不可同日而语了，你和女王两个估计这些年也攒了不少钱。

我觉得……你们可以考虑退出了。

「

白熊的眉毛动了一下。

「退出？「

他重复了一遍这个词组。

「你是指——「

「准确说是退休。

「宋和平说：「俄国你们是回不去了，可以找个别的地方，西班牙南部、赛普勒斯海边、或者乔治亚山里都行，再不济，直接去我老家，那边很安全。

买栋房子，种种花，晒晒太阳，早上起来不用想今天有没有人朝你开枪。

我之前发现女王其实挺喜欢画画，你可以给她弄个画室。

反正就是……离开这个圈子，过自己的生活。

「

白熊低头看著自己啤酒杯里的液面。

然后他轻轻摇了一下头。

「你说的话我明白。

我也想过，尤其这次在格鲁乌那个地下室被铐在床上的时候，我满脑子想的都是女王要是一个人被他们带去莫斯科怎么办，我连救她的机会都没有。

那种感觉——「

他停了一下，抬手揉了揉额头。

「我的确不想再经历一次了。

真的不想。

「

「那就——「

「但退休的事没你想的那么简单。

「

白熊抬起头看著他，目光沉而认真。

「我们入了这行，而且这些年做到了这种规模，已经身不由己了。

你不做军火了，cia不会把档案里的你删掉；你不跟波斯人打交道，摩萨德不会把你从追踪名单上划掉；你哪怕搬到南极去住，格鲁乌只要还觉得你有利用价值或者威胁价值，他们就会找到你。

「

他朝海港方向抬了抬下巴，那些泊位上的舷灯像一簇簇不肯熄灭的眼睛。

「这帮人