我，你要自己执法，自己去枪杀利奥？那么我要警告你，即使杀死像利奥这样的恶棍，在法律上讲，也是谋杀。”

凯文点点头。他的表情非常严肃。“我知道，”他回答说，“如果我遇到什么事，我会再来找你的，丹尼。”

“那好，”丹尼说，“当心，凯文。利奥那种人是很残酷的。”

凯文不是侦探，但他毫不费力地发现了利奥的住址。在犯罪调查时，报纸上经常提到利奥的住房。下班后的两个夜晚，凯文注视着一栋公寓的出入口，他坐在公园长凳上，从带来的口袋里掏出剩下的食品喂鸽子，但是，他没看到任何一个像利奥的人。第三个晚上，他早早下班，来不及吃晚饭，就守到那里。他的监视有了结果。一个满头红发的男人从公寓的玻璃门走出来，一边跟着一个男人，那两个男人的肩膀非常宽，帽子也很大。三个人走进一辆轿车。自从利奥进了教养学校后，凯文再也没有见过他，但是，凯文一眼就认出了他。报纸上全是他的照片。利奥长得更高大了，肚子也更鼓了，但是，他的脸仍然像过去一样，野蛮和残忍。连着一个星期，凯文一边喂鸽子，一边监视利奥。每天晚上，利奥都会带着他的手下出现，坐上那辆轿车。利奥的生活很有规律，活动程序很少变化。

凯文觉得没必要再监视了。那些鸽子胖得快要爆炸了。凯文对利奥的活动已经了如指掌。在他回到尘世的第二个星期日，凯文乘车来到宁静的修道院。神父像平常人一样，也有自己的爱好。弗朗西斯神父的爱好是摄影。他有一台可以变焦的照相机，还有间暗房。他的相册里全是神父们工作和学习的照片。他非常喜欢凯文，教了他一些摄影知识。弗朗西斯神父看到凯文走进书房，欣喜若狂。他以为凯文迷途知返，回来了。可是，当他发现凯文只是来借他的相机，用他的暗房时，他的脸一下子拉长了。

“你还对利奥那么着迷吗？”他问。

“我见过他几次，但只是远远地看着。”凯文支支吾吾地说。

老人觉得很奇怪，不过他还是同意凯文使用他的照相设备，虽然他有一种不祥之感。

凯文随身带着日记本。他拍下预先做了标记的几页，把它们冲洗出来。

在他等待照片干的时候，他和老人喝了几杯酒，告诉他吉尔伯特兄弟和丹尼的事。他避免提到他所拍的照片，也不提他妹妹或利奥。照片干了后，他把它们放进信封，把信封放进口袋，然后向神父告别。

弗朗西斯神父抓住凯文的手臂。“我的孩子，”他说，“把上帝的工作留给上帝吧。我还没有向上帝汇报你的行为呢。”

“利奥不是上帝能管得了的，神父。”凯文回答说。

在接下来的两天里，凯文除了在店里照顾生意，饿了就吃饭之外，没有什么动静。回到住处，他就坐在窗户边，在脑子里一遍又一遍地草拟一封信。当他终于满意自己的草稿后，才把它写到一张纸上。

亲爱的利奥：

你可能还记得我，我们从小一起长大，或者，你会因为我已故的妹妹罗丝，而记得我。我给你写信，是因为罗丝有个日记本，它现在在我手里。随信附上那本日记中的几页照片，你会看到，你和马特罗先生以及其他人的名字经常被提到。

我还没有最终决定如何使用这本日记。我觉得，我有责任把它交给当局。但是，在这么做之前，我想跟你谈谈。如果你希望在我把它交给警察之前，跟我讨论这件事，那么，你要严格照我下面说的去做。

下个星期天下午三点十五分，你要准时到我下面所写地址的二楼房间来。你一个人来。我可以从我的窗户看到大街，如果有别人跟你一起来，我不会让他们进来的。你只能在下星期天下午三点十五分来，其他时间，我概不接待。

你可能害怕这是个陷阱。我告诉你，你会发现我是单独一人，你可能还记得，我既不高大，也不强壮。我相信我不需要警告你别带武器。如果你害怕这是个陷阱，那么带武器是非常愚蠢的，这等于向警察提供对你不利的证据，对吗？

如果下星期天下午三点十五分你没有准时到达，那么我将直接去警察局，到三点三十分时，日记本就会在他们手中了。如果那样的话，你和马特罗先生无疑将被逮捕，我将让马特罗先生知道，只要你肯跟我谈谈，他的被捕本来是可以避免的。

凯文

凯文把信和照片寄了出去。他到一家配钥匙的小店，配了两把钥匙，一把是他外屋大门的，另一把是他里屋门的。然后他来到警察局，走进侦探组的办公室。

他和丹尼单独来到一间小办公室，凯文说：“丹尼，我的好朋友，我有事情要你帮忙。下个星期天下午，如果你严格照我说的做，你可以得到充分的证据，逮捕利奥。”他把配制的两把钥匙交给丹尼。“下星期天下午三点三十分，到这个地点来。”他在