憋屈了一整天的学生们立刻鸟兽出笼般散开。雨点淅淅沥沥地砸落地面，远处校门外的汽车排成长龙，尾灯鲜红，在模糊的雨幕里如一串串耀眼的小灯笼。

他不慌不忙地收拾了书包，踩在人潮的尾巴，慢吞吞地出了教室。

然而刚走到楼梯口，他就顿住了。

四周昏暗，雨声朦胧，只余“安全出口”的荧绿色光芒。一道熟悉的人影好整以暇地倚在扶手旁，脸庞锋利而俊逸，宛如一只虎视眈眈的野兽。

大概是看出了南晴的迟疑，喻逐云主动往他的方向走了两步。

“怕我啊？”喻逐云弯了弯眼，挥了挥手中的词典笔和笔记本，“我有一句英语不会，等你给我讲讲呢。”

南晴自以为不动声色地松了口气。

果然，喻逐云已经放下了。太好了，他们还能继续当纯洁的好朋友。

他弯着眼，相当积极地靠近了喻逐云：“什么句子呀？”

“就这个。”

光线很暗，南晴看不清笔记本上的字，不自觉地皱起了眉：“这句是……”

“看不清的话就听吧，”喻逐云微微弯了下唇，摁亮了词典笔，“我提前录下来了。”

南晴乖乖的抬起头，水光粼粼的眸清澈透亮，毫无杂念。

录音开始，喻逐云的声音磁性而低沉：

“i love you to the oon and back”

录音暂停。

喻逐云垂下眸，笑着看向耳根通红的南晴：“这句怎么翻译啊，宝贝。”

第46章

南晴耳根烧了起来, 猛地咬住唇。就算他反应再迟钝，也该意识到喻逐云是在对他说情话。

“你、你不要乱喊，”他恨不得找个地缝钻进去, 细声细气地撒谎, “我不知道, 你换个句子问吧。”

“没关系啊，还好有你给我的词典笔, 我们一起来搜一下这句的中文意思是什么呗, ”喻逐云的唇角噙着笑意，“翻译的原则是信达雅, 但这种约定俗成的句子有其固定的译文。”

雨丝绵绵，南晴侧过头，睫羽也颤抖。

喻逐云收起词典笔, 俯靠在他身侧，双臂撑在墙壁上，语气轻柔：

“我爱你，一直远到月亮那里，再从月亮回到这里。”

“对不对啊, 宝贝？”

远处的车水马龙嘈杂不息, 空气里溢满了潮湿的雨滴，呼吸接近暧昧，南晴只听见咚咚咚的声音越来越响, 像逼近的鼓点, 错乱的节拍。

他离喻逐云越来越近，就越不敢抬起双眼，几秒后忽然蹲下，从喻逐云胳膊下的空档钻了出来, 攥紧自己的书包转身就跑了。

少年的脚步匆忙慌张，像是只落荒而逃的小兔子。

喻逐云没有追上去，只是盯着那背影看了好一会，忽然朗笑出声。

笑声依稀，很快就消失在喧哗的雨幕里，却顽固地停留在耳畔。

南晴回到家，花了许多工夫才勉强降下自己脸上的温度，心中的那份侥幸被彻底搅碎。

喻逐云的心思明晃晃，根本不屑遮掩，这段时间不出现，单纯只是害怕打扰他学习而已。

现在还好，等竞赛结束了，要怎么办啊？

南晴欲哭无泪，愁死人了。

然而让他愁的事情还不止这一件。

五一劳动节前夕，化学竞赛初试的成绩出来了。

南晴的成绩是意料之中的高居榜首，毫无意外能晋级。与他的淡定不同，学校领导们相当惊喜和重视，姜泰德激动的眼神更是藏也藏不住，每天在办公室里被众老师们夸得飘飘然了，连讲课时都春风拂面，脾气好得不得了。

他们既期待南晴能拿到省一等奖，又害怕自己的殷切嘱咐会让他感觉到压力，最后只好闭嘴，默默地在办公室辟了块空桌子，让南晴自主复习。

参加联赛的那天，与上辈子顾嘉禾出事的时间点重合。

这段时间，南晴每天都会思考如何规避这件事，他真的很怕自己即使重来一世，也无法改变既定的轨迹。

立夏过后，天气渐热，白昼渐长。

周六宜中放学时，天边还挂着橘黄色的太阳。南晴刚到家，就见顾梅芳在厨房煮了一锅解暑的绿豆汤，给他和顾嘉禾一人舀了一碗。

“最近不少人开始批发冰棍了，我们家不买那个，添加剂多，而且太冷了，对身体都不好，”顾梅芳絮絮叨叨地说完，又拿了个盒子出来单独装了一大碗，“小晴啊，你马上就要考试了吧？这几天要吃什么跟我说，妈给你做，啊。”

南晴抱着碗，心头涌上了一股暖流，暂时驱散了压在胸口的焦虑：“谢谢妈。”

“嗐，我也不懂你们那些学习，只能在这上面帮帮忙。”顾梅芳笑着摇摇头，打包完绿豆汤就在桌边坐下了。

她盯着那盒子看了好一会，眼眶有些发青，即使笑着，也让人觉得她在忧心。