探监那天是周五，下着小雨，纽约的街道湿透了，王瑶站在安检口前等了十分钟才被放进去。走廊里的灯偏冷，墙壁泛灰，等候区只有三张椅子，一排电话，窗子小得像邮票。

周言被带进来的时候穿着囚服，脸色苍白，嘴角干裂，一眼看去就知道没休息好。人坐下的时候动作都慢，额头上出了点汗。

王瑶看着他，喉咙有点发紧。她没开口，手贴着电话听筒的边，最后才说：“我们离婚吧。”

周言没听清，眨了下眼，又凑近了点，“你说什么？”

“我们离婚。”王瑶这次声音更稳，但尾音还是有些哑。

对面的人愣了一下，眉头皱起，眼神慢慢变得迟疑。他没吭声，只是一直盯着王瑶看，像是在确认她是不是认真的。王瑶没有多解释，也没落泪，只咬着下唇不说话。等工作人员过来敲窗说时间到了，她就挂了电话站起身走了。

之后的流程处理得很快。王瑶是美国公民，申请程序简便。周言是瑞士人，在美国关押期间可通过代理律师完成离婚手续。王瑶提交申请后，两周内完成公示，周言在监狱里由联邦协调律师完成签字，双方声明为自愿无异议。法院出具判决书后，经海牙apostille认证，王瑶再将判决文件递交至瑞士驻美使馆进行登记，瑞士方面正式承认婚姻关系解除。

判决完成那天，盛轩心情很好。他带着王瑶从teterboro小型机场登上一架湾流g650，私人机组早就等在停机坪边。王瑶坐在舷窗边的位置，没问目的地。起飞前只看见盛轩边回邮件边打电话，外套挂在一边，白衬衫没系袖扣，显得格外轻松。起飞后不久，他抬头说：“我们回家。”

飞机飞了五个小时，王瑶看着窗外地形逐渐从密林山脉变成浅色丘陵，一直到加州的海线。飞机落地时天刚擦亮，机场安排了私人通道，停靠点在圣塔芭芭拉郊外的一处草坪边。接她的是一辆黑色suv，开了将近四十分钟，才转进一个写着“privateestate”的牌子后门。

庄园大得不像住宅。正门是老英式建筑风格，白色石柱，屋顶铺着深灰色石板，正中有个露台，柱廊延伸到花园尽头。草坪修得干净，灌木高而整齐，花架一排排立着，喷泉正对中央通道。王瑶站在门廊下等车停好，鞋跟刚落地，盛轩已经先一步打开门。

他回头看她一眼，“你也该见见我父母了。”

王瑶当场没答。盛家老两口已经站在门厅里，一个穿着深蓝羊绒上衣，一个戴着珍珠耳钉，打扮干净，表情温和。王瑶心里排斥得厉害，但当对方走过来握住她的手，说“你瘦了，照片看不出来”时，她又什么都说不出口。

饭桌上她吃得不多，只偶尔点头，回应几句。盛太太不多问，但话里话外默认两人已是“家人”。饭后王瑶上楼，一个人坐在窗边的沙发上出神，直到天黑也没动过。

儿子单身了十年，他们差点怀疑是不是被那件事影响到变成同性恋了，如今带回来一个异性他们就满足了。

瑞士那边，周言被释放时是一个晴天。手续从结案文书到转移签字一共不到三天。他从监狱直接送往肯尼迪机场，搭乘遣返航班回到苏黎世。

家里的客厅没变，鞋柜还是王瑶选的，门口那把雨伞是她两年前从卢塞恩带回来。他站在屋里没动，灯没开，窗帘半掀着，光斜斜照进来。客厅里安安静静的，一点声音也没有。他看着餐桌角落的水杯，突然发现那是王瑶常用的那个——透明玻璃边上有一圈磨痕。他坐下，没说话，手指摸着那圈痕迹，一直没放下。

加州这边，盛轩带王瑶去了民政办公室。房子后门开出去是一片马场，清晨有马蹄声传过来。

那天阳光大，登记大厅空荡得很，两个办事员坐在玻璃柜台后慢慢打字。盛轩站在一边，把两份表递过去，对王瑶说：“我们办个正式手续。”

王瑶站着不动。

“你也不愿意？”

“我不愿意。”王瑶声音不高，但不含糊。

盛轩没急，等她说完才把表收起来，转身把表丢回口袋里，淡淡开口：“那就再等等。来日方长，感情慢慢培养。”

很快，王瑶母亲也被盛轩接回了美国，和盛轩父母住在一起。

王瑶没再说什么，只低头看了一眼自己手上的戒指。

纽约的秋天刚刚开始转凉的时候，王瑶和盛轩搬回了曼哈顿。

公寓还是盛轩2001年实习住的那个，自从2000年买下来就一直保留着。房产登记在盛轩名下，车位和电费也都绑定了盛家信托公司账上。王瑶没有问细节，只在搬进来那天，在新床垫上坐了十分钟，什么都没想。

王瑶的听力问题本就不算特别严重，属于中度感音性损失，主要受影响的是高频区。平时交流基本没问题，只是在人多或环境嘈杂的场合会跟不上节奏。手术后恢复顺利，听力有所提升，现在能更清楚地区分音调和语速快的对话，偶尔还会主动关掉字幕试着只靠听。她自己没把这事当什么转折点，只是觉